Microsoft Word, PowerPoint and Excel form the foundation of most Office experiences. But there’s another application that...